Doniczka Eclipse XL bańkowata - True Brass / Satyna

🇬🇧 ENGLISH
This one wasn't even my idea 😦
My wife saw the Eclipse model, said, "I want that one, in something dark", and handed me back the phone. So I printed it in True Brass — a paint color that sounds like it should be shiny and warm, and instead comes out dark anthracite with just a hint of brass catching the light on the ridges. She approved. I'll take it.

Print
PETG, no supports needed. The horizontal bulge rings that give Eclipse its name print cleanly, and the layer lines settle into the grooves rather than fighting them — which is convenient, because they'd be very visible otherwise.
Finishing
Black primer base, hand-painted in True Brass acrylics, sealed with satin/matte clear coat. The satin finish keeps it from going too flat or too glossy — it sits right in the middle, which suits the color.
No drainage holes in this model. For anything that needs them, a plastic liner insert works fine.
38 x 16 cm footprint, 18 cm tall, about 8 liters. Available in the shop.
---
🇵🇱 POLSKI
Ten pomysł nie był nawet mój 😦
Żona zobaczyła model Eclipse, powiedziała: "chcę taki, w ciemnym odcieniu" i oddała mi telefon. Wydrukowałem w True Brass — kolor farby, który brzmi, jakby miał być ciepły i lśniący, a wychodzi ciemno-antracytowy z subtelną nutą mosiądzu łapiącą światło na wypukłościach pierścieni. Zaakceptowała. Przyjmuję to jako sukces.

Druk
PETG, bez podpór. Poziome bańkowate pierścienie, które dają Eclipse jej nazwę, drukują się czysto, a linie warstw chowają się w rowkach zamiast rzucać się w oczy — co jest wygodne, bo byłyby bardzo widoczne.
Wykończenie
Baza z czarnego primeru, ręczne malowanie farbami akrylowymi True Brass, całość zabezpieczona satynowo-matowym lakierem. Satyna nie pozwala ani na zbyt płaskie ani na zbyt błyszczące wykończenie — trafia w środek, co temu kolorowi pasuje.
Brak otworów drenażowych. Przy roślinach wymagających odpływu wystarczy plastikowy wkład.
38 x 16 cm podstawa, wysokość 18 cm, ok. 8 litrów. Dostępna w sklepie.